- Dopo l’Euratom e il CNEN
Atomici in crisi
(“… un gruppo, piuttosto nutrito, di ricercatori di varie nazionalità,
francesi, belgi, olandesi, tedeschi e italiani hanno costituito a Bruxelles
alcuni mesi fa un comitato di collegamento dei lavoratori della ricerca
scientifica europea. ….”)
(1 colonna, 182 righe) Corriere
della sera Filippo
Accinni 17 marzo 70
- Fra Bonn e Mosca
L’accordo di scambi scientifici all’esame della
Comunità Europea
(3 colonne, 86 righe) L’industria
meridionale 12 novembre
70
A
Bruxelles - La commission de la C.E.E. propose un
nouveau dispositif pour animer
l’effort
de recherche et de developpement
(3 colonne, 210 righe) Le
Monde novembre
70
- Decisa l’occupazione dell’Euratom di Ispra
Il personale è già in sciopero contro gli orientamenti
della CEE nel settore della ricerca.
(1 colonna, 27 righe) Corriere della sera 21 novembre 70
- Fermi i dipendenti del Centro di Ispra
(1 colonna, 26 righe) La
Stampa 21
novembre 70
- Fino a martedì - In sciopero il Centro Euratom di Ispra
(1 colonna, 31 righe) l’Unità 21
novembre 70
- Sciopero dipendenti centro Euratom di Ispra
(1 colonna, 8 righe) Il
Sole 24 Ore 21
novembre 70
- Nel centro nucleare - Sciopero a Ispra
Secondo il personale il nuovo contratto dell’Euratom metterebbe “ in liquidazione la centrale italiana “.
(2 colonne, 38 righe) Avvenire 21 novembre
70
- Nuovi scioperi annunciati dai metalmeccanici milanesi
Astensioni articolate alla Pirelli e al Centro
Euratom di Ispra
(2 colonne, 81 righe) Il
Tempo 21
novembre 70
- Euratom di Ispra
(1 colonna, 7 righe) Il
Globo 21
novembre 70
- Sciopero al centro Euratom di Ispra
(1 colonna, 8 righe) Il
Mattino 21
novembre 70
- Travagliata vita dell’Euratom
- Impianti occupati nella
lunga lotta
(2 colonne, 38 righe) La
Notte 24
novembre 70
- Euratom di Ispra
(1 colonna, 11 righe) Il
Globo 24
novembre 70
Italie
– Grève au centre Euratom d’Ispra
(« ..l’intersyndicale
du Centre Euratom précise les motifs de l’agitation en soulignant : tandis
que
sont
attendues en vain une définition des choix politiques et les mesures capables
de relancer
la
recherche dans la Communauté européenne, la Commission paraît vouloir décider une radicale
modification
du contrat de travail … Non seulement contraire aux législations en vigeur ..
mais
constitue
clairement le moyen technique pour une liquidation rapide des centres de
recherche. »)
(1 colonna, 21 righe) Echo
de la Bourse 24
novembre 70
- Prosegue lo sciopero al Centro Euratom
di Ispra
(1 colonna, 14 righe) Il
Mattino 24
novembre 70
- Sciopero dipendenti Centro Euratom di Ispra
(1 colonna, 9 righe) Il
Secolo d’Italia 24
novembre 70
-
La politique de recherche et développement devant le Parlement Européen.
Pour la réorganisation du CCR
( 2 pagine di 108 righe) Opera mundi EUROPE 24
novembre 70
- Sciopero bianco all’Euratom di Ispra
(1
colonna, 18 righe) Corriere
della sera 25 novembre 70
- Il personale
Euratom a colloquio con la Cee
(1
colonna, 10 righe) La
Stampa 27
novembre 70
- Astensione dal lavoro e occupazione notturna dei lavoratori
Rischia di essere smantellato il Centro Euratom di
Ispra
E’
stata ricevuta a Bruxelles, dalla commissione CEE, delegazione di ricercatori
(4 colonne, 252 righe)
Avanti Luigi Foglia 27 novembre 70
- Ook Centraal Bureau voor Nucleare Metingen te geel doet mee
Algemene staking in Euratom-centra
(2 colonne, 82 righe)
Het
Laatste Nieuws V.V.C. 27 november 70
- Occupato centro Ispra
(16 righe) ANSA – Roma 27 novembre 70
- L’Euratom di Ispra occupata dal
personale
(1 colonna, 22 righe) La
Notte 27
novembre 70
- Ispra – Bloccato il Centro – protestano 1700 dipendenti
Foto : L’entrata del Centro di Ispra occupato
(3 colonne, 124 righe)
Il
Giorno Franco Giannantoni 28 novembre 70
- Dopo l’ultimo annuncio di
“ristrutturazione”
Occupato il centro nucleare di Ispra
I duemila dipendenti si oppongono ai “ tentativi di chiusura indolore “
1Foto : duemila dipendenti
hanno occupato la centrale di Ispra
(3 colonne, 114 righe)
Avvenire 28 novembre
70
- Ispra – dal personale tecnico -
scientifico
Occupati gli impianti del centro atomico
Avvertita la Prefettura – Verrà concordato un piano per evitare danni alle
apparecchiature –
Comunicati stampa del “Comitato ‘d’occupazione” – La protesta si estende
agli altri Centri
europei – Una nota della Commissione della CEE.
(4 colonne, 214 righe)
La
Prealpina 28
novembre 70
- Occupato il Centro Euratom di Ispra
(1 colonna, 41 righe)
Avanti 28
novembre 70
- Ispra – Inasprita la lotta per impedire lo smantellamento e i contratti-capestro
Hanno occupato il Centro Euratom
Il “documento Spinelli” prevede, fra l’altro, una drastica riduzione del
personale –
Da 2500 circa a 800 complessivamente nei quattro complessi nucleari della
Comunità –
Il personale vuole discutere programmi e prospettive e respinge i progetti
di liquidazione –
Nemmeno la giusta causa nei licenziamenti è garantita nei “templi”
dell’”ideale europeo” –
A Petten, a Karlsruhe e nel CCR di Bruxelles i dipendenti hanno scioperato.
(2 colonne, 170 righe)
l’Unità Sergio Banali 28 novembre 70
- Euratompersoneel in verzet tegen poging geruisloze liquidatie
Vinnige staking RCN – Petten
(2 colonne, 68 righe) 28
november 70
- Occupato ad Ispra il centro nucleare
(1 colonna, 78 righe)
La
Stampa 28
novembre 70
- Vorsers Euratom staken voort
Naar krachtproef met kommissie ?
(2 colonne, 80 righe)
Gazet
van Hechelen L.D.C. 28 november 70
- Occupato
dal personale il centro atomico di Ispra
(1 colonna, 17 righe) Gazzetta
del Popolo 28
novembre 70
- Timori di smantellamento dell’Euratom
di Ispra
Foto : Alcuni tecnici e giornalisti davanti al centro occupato
Corriere
della sera 28
novembre 70
- Ricercatori : contrasti per lo statuto
(1 colonna, 26 righe) Gazzetta
di Ferrara 28
novembre 70
Gazzetta
di Modena 28
novembre 70
- Ispra – Da
Bruxelles a mani vuote
I delegati del Centro Euratom sono rientrati con notizie sconfortanti
(2 colonne, 61 righe) La
Prealpina 29
novembre 70
- Il personale accentua la lotta in difesa della ricerca scientifica e
dell’occupazione
La CEE conferma lo smantellamento di Ispra
Gravissime notizie da Bruxelles, dove una delegazione ha assistito alla
riunione della Commissione.-
Respinto il dialogo con i dipendenti, viene freddamente mandato avanti il
piano liquidatorio –
Solidarietà dei comunisti – Il segretario nazionale della CGIL, Didò, si
incontra con i rappresentanti
Sindacali del Centro nucleare – Esaminata la opportunità di un’azione
unitaria delle Confederazioni –
I sindaci della zona, riuniti nello stabilimento, sollecitano l’intervento
della Regione –
La piaga del lavoro appaltato.
Foto : Gruppi di dipendenti del Centro Euratom
sostano nel piazzale davanti alla portineria centrale,
chiusa e presidiata dal personale che ha occupato lo stabilimento.
(5 colonne, 246 righe)
l’Unità Sergio Banali 29 novembre 70
- Continua da parte dei ricercatori nucleari l’occupazione del centro
Euratom
Ispra : lo chiamano rilancio ma è una liquidazione
In agitazione anche il personale degli istituti di ricerca di Petten,
Karlsruhe e della direzione di
Bruxelles del CCR – Il compagno Didò fra i lavoratori
(7 colonne, 218 righe) Avanti Marino Fioramonti 29 novembre 70
- Continua ad Ispra l’occupazione del Centro
(1 colonna, 40 righe) La
Stampa 29
novembre 70
- A Bruxelles decisioni disastrose per
Ispra
(1 colonna, 70 righe)
Avvenire 29 novembre
70
- Ispra – I 1700 dipendenti temono lo
smantellamento del Centro nucleare
Occupazione a oltranza dopo il sì al pacchetto
(5 colonne, 116 righe)
Il
Giorno Franco Giannantoni 29 novembre 70
- Ispra – Timori dei 1700 dipendenti
Occupazione a oltranza
(2 colonne, 112 righe) Il
Giorno (ed. Milano) 29
novembre 70
- Prosegue l’occupazione del Centro di Ispra
(1 colonna, 27 righe) Il
Mattino 29
novembre 70
- Alla commissione CEE la situazione Euratom
(1 colonna, 20 righe) Il
Globo 29
novembre 70
- Grève et
occupation de locaux
Le
climat social se dégrade dans les institutions européennes
La crise
se développe sur trois fronts : la fonction publique, les conditions de
travail au
Berlaymont
et la situation d’Euratom
(3
colonne, 276 righe)
Le Soir Francis Wilkin 30 novembre 70
-
Nuove proposte di Spinelli
(2
colonne, 96 righe)
L’Europa 30 novembre
70
-
Le centre de recherche Euratom d’Ispra occupé par les grèvistes
(2
colonne, 52 righe)
La
dernière heure 1
décembre 70
Avenir du Tournaisis 1
décembre 70
- La chiusura di ESSOR e la costruzione di SORA tra le proposte del
rapporto finale degli
esperti sul futuro del CCR Euratom.
Si propone anche l’inizio di attività nel settore delle ricerche sui
materiali e sugli inquinamenti ambientali – Rifiutata l’idea della
concentrazione del CCR a Ispra – Le
ragioni delle proposte.
(5 colonne, 640 righe) Atomo
e Industria 1
dicembre 70
- Per difendere l’Euratom di Ispra
Prosegue l’occupazione dei dipendenti del Centro
Una delegazione di rappresentanti sindacali è partita per Bruxelles –
Analoghe agitazioni negli altri centri della Comunità – L’incontro del compagno
Sergio Martelli, assessore regionale,
con i dirigenti sindacali del Centro e i sindaci della zona.
(4 colonne, 121 righe)
Avanti 1
dicembre 70
- In un documento-manifesto discusso nelle assemblee
Ispra : proposte anti-crisi del personale
dell’Euratom
Delegati partiti per Bruxelles – L’occupazione continua con massiccia e
disciplinata partecipazione – Proseguono gli scioperi anche in altre sedi del
CCR – Interrogazione del PCI alla Regione Lombardia .
(3 colonne, 132 righe)
l’Unità 1
dicembre 70
- Un manifesto dei dipendenti
I motivi dell’occupazione all’Euratom di Ispra
(1 colonna, 45 righe) La Stampa 1 dicembre 70
- Da Ispra a Bruxelles Delegazione
alla CEE
La centrale nucleare è occupata da due settimane – Domani
l’incontro.
(2
colonne, 51 righe) Avvenire 1 dicembre 70
-
Italie
(« Paralysé
par une grève du personnel depuis le 20 novembre et ensuite occupé, le
Centre
de Recherche d’Euratom à Ispra … »)
(1
colonna, 53 righe)
Cote
des Fosses 1
décembre 70
-
Paralysé par une grève depuis le 20 novembre
Le
centre de recherches Euratom d’Ispra est maintenant occupé par le personnel
(2
colonne, 56 righe)
Metropole
(Bruxelles) 1
décembre 70
Le
Matin 1
décembre 70
Flandre
liberale 1 décembre
70
-
Onderzoekscentrum van Euratom te Ispra bezet door personeel
(2
colonne, 54 righe)
Het
Belang van Limburg 1
december 70
-
Le centre Euratom d’Ispra (Lombardie), paralysé par une grève générale
(1
colonna, 6 righe)
La
Wallonie (Liege) 1
décembre 70
- Grève
au centre de recherches Euratom d’Ispra (Lombardie)
(1 colonna, 41 righe)
Le
Figaro 1
décembre 70
-
Le personnel occupe le centre d’Euratom à Ispra
(1
colonna, 27 righe)
Le
Monde (Sciences) 1 décembre 70
(1 colonna, 10 righe)
Combat 1 décembre
70
- L’occupazione dell’Euratom
Delegazione di Ispra a Bruxelles per trattative
(1 colonna, 37 righe)
Corriere
della sera 1
dicembre 70
- Angst vor Entlassungen
(1 colonna, 17 righe)
Die
Welt 1
dezember 70
- Prosegue l’occupazione del Centro di Ispra
(1 colonna, 25 righe) Il
Popolo 1
dicembre 70
- Continua l’occupazione del Centro Euratom di Ispra
(1
colonna, 30 righe) Il
Mattino 1
dicembre 70
- EURATOM – S’inasprisce la tensione : occupazione ad oltranza
Delegazione in Belgio : non li
ricevono neanche !
(5 colonne, 58 righe) La
Notte 1
dicembre 70
- Continua l’occupazione del Centro di
Ispra
Bruxelles respinge ogni dialogo col personale
Euratom
Ribadita da Spinelli la posizione autoritaria della Commissione della CEE
che punta
allo smantellamento e ai licenziamenti.
(2 colonne, 61 righe)
l’Unità 2
dicembre 70
- Sul futuro dei dipendenti del CCR
Nulla di fatto a Bruxelles – Ispra
sempre occupata
(2 colonne, 51 righe)
Avanti 2
dicembre 70
- Ispra
Emessi due nuovi comunicati del comitato d’occupazione e delle
A.C.L.I.
Sia nel primo che nel secondo si sottolinea e stigmatizza l’intransigenza
del commissario
Spinelli della C.E.E. – Interrogazione alla Giunta di due consiglieri
regionali.
(4 colonne, 175 righe)
La
Prealpina 2
dicembre 70
- Schwere
Personalkonflikte in der EWG
Streik in Ispra und Karlsruhe / Nationale
Verwaltung von Positionen ?
(2 colonne, 82 righe)
Frankfurter
Allgemeine Zeitung 2 dezember 70
- Occupation
par le personnel du Centre Euratom d’Ispra
(1
colonna, 43 righe)
Echo de
la Bourse 2
décembre 70
- Parigi : concentrare a Ispra la
ricerca nucleare del Mec
La proposta annunciata da Schumann – Lettera aperta del commissario della
Cee
Spinelli ai dipendenti in sciopero Foto
: Maurice Schumann
Ispra
ancora ferma Un comunicato del comitato di occupazione
(3 colonne, 120 righe)
La
Stampa v.z. 2 dicembre 70
- Proposte di Altiero Spinelli per la riorganizzazione del centro di Ispra
(3 colonne, 102 righe)
La
voce repubblicana 2
dicembre 70
-
Les grèves européennes Un
malaise, des remèdes techniques, une ame
(4
colonne, 266 righe) La Libre
Belgique 2
décembre 70
- Continua l’occupazione di Ispra
(1 colonna, 17 righe) l’Unità 3
dicembre 70
Ancora nessuna risposta da Bruxelles dalla Commissione esecutiva della CEE
- (1 colonna, 8 righe) Avvenire 3 dicembre 70
- Euratom di Ispra – Le ACLI di Varese contro lo smantellamento del Centro
di Ispra.
(2 colonne, 130 righe) LUCE 4
dicembre 70
- Verso le trattative per Ispra ?
(1 colonna, 28 righe) l’Unità 4
dicembre 70
- Ispra – Parziale schiarita sul futuro dell’EURATOM
Nell’attesa prosegue compatto lo sciopero
(2 colonne, 43 righe) La Prealpina 4
dicembre 70
- - Incontro a Bruxelles per il Centro di Ispra
(1 colonna, 21 righe) La
Stampa 4
dicembre 70
- Dopo una riunione CEE - sindacati
Ispra : primo successo dei ricercatori
L’occupazione dell’Euratom continua
(2 colonne, 40 righe)
Avanti 4
dicembre 70
- Bruxelles ha accettato vari “incontri”
– Vive le speranze
Forse un buon Natale per i 2000 dell’Euratom ?
(5 colonne, 58 righe) La
Notte 4
dicembre 70
- Primo successo della lotta dei lavoratori del Centro Euratom di Ispra
(3 colonne, 128 righe) Sindacato
nuovo dicembre
70
- Ispra – Telegramma di Moro al sindaco
sul problema del centro atomico
(1 colonna, 41 righe) La
Prealpina 5
dicembre 70
- La CEE riapre le trattative
Ispra : cessata l’occupazione La sospensione dello stato di agitazione è però temporanea
(2 colonne, 88 righe)
Avvenire 6 dicembre 70
- Dopo un incontro a Bruxelles Occupazione cessata al Centro di Ispra
(1 colonna, 29 righe)
La
Stampa 6
dicembre 70
- Accolte a Bruxelles la pregiudiziali sindacali Terminata l’occupazione al Centro Euratom
di Ispra
Il 15 dicembre si terrà la prima riunione tra commissione
e sindacati.
(4 colonne, 104 righe)
Avanti 6
dicembre 70
- Ispra – Sospeso lo sciopero al Centro Atomico
Lo ha concordemente stabilito ieri pomeriggio il personale riunito in
assemblea dopo le
favorevoli notizie giunte da Bruxelles.
(2 colonne, 60 righe) La
Prealpina 6
dicembre 70
- Cessata l’occupazione all’Euratom di
Ispra
(1 colonna, 34 righe) Corriere
della sera 6
dicembre 70
- Sospesa l’occupazione dell’Euratom
Ispra
(1 colonna, 7 righe) Il
Globo 6
dicembre 70
- Cessata l’occupazione del Centro
Euratom di Ispra
(1 colonna, 8 righe) Il
Mattino 6
dicembre 70
- Cessata l’occupazione del Centro di
Ispra L’attività
riprenderà domani
(1 colonna, 17 rughe) La
Sicilia 6
dicembre 70
Al centro Euratom riprende l’attività
(1 colonna, 34 righe) La
Notte 7
dicembre 70
- Cessata l’occupazione del centro
« Euratom » di Ispra
(1 colonna, 16 righe) Il
Sole 24 ore 8
dicembre 70
- La Commissione della CEE accetta di
trattare
Successo della lotta : Ispra non smobilita
I punti qualificanti dell’accordo preliminare – Ogni variazione dei
contratti di lavoro dovrà essere concordata – Impegno per un programma che
garantisca l’intera potenzialità dei Centri di ricerca – Sarà affrontato anche
il problema del personale discriminato – L’agitazione sospesa, ma continua la
vigilanza – Oggi incontro tra parlamentari e sindacati.
(3 colonne, 208 righe)
l’Unità Sergio Banali 6 dicembre 70
- Da Lussemburgo un grido d’allarme per
la ricerca
Non approvato dal Parlamento europeo il progetto di bilancio Euratom
(2 colonne, 186 righe) Il
Sole 24 ore Domenico M. Angelici 6 dicembre 70
-
Pour ne pas se “resigner” à la crise de l’institution
Le
Parlement européen refuse de voter le budget d’Euratom
(2
colonne, 75 righe)
Le Soir L.K. 6-7 décembre 70
-
Finita l’agitazione
-
Fin de l’occupation du Centre de recherche d’Ispra.
Le Parlement européen a rejeté à l’unanimitè
le project de budget de recherche de l’Euratom.
(2
colonne, 46 righe) Le Monde 8 décembre 70
- Finita l’agitazione e ripresa
l’attività
Improvvise dimissioni a Ispra del direttore del
Centro Euratom
Si tratta del dottor Pietro Caprioglio, persona che è sempre stata solidale
con i dipendenti del Centro – Incontro del segretario confederale della CISL
con i sindacalisti del Centro – Domani il compagno Marvelli, assessore
regionale, si incontrerà a Pavia, assieme ai compagni Sciuto e Olivi con il
compagno De Pascalis.
(4 colonne, 220 righe)
Avanti Luigi Foglia 8 dicembre 70
- Ispra – Si è dimesso il direttore del Centro Atomico dr. Caprioglio
I capi dipartimento e i consiglieri speciali hanno inviato un telegramma
alla C.E.E.
invitando la Commissione a riconfermare la fiducia al dimissionario.
(3 colonne, 75 righe) La
Prealpina 9
dicembre 70
-
Les “eurocrats” en colère
(1
colonna, 19 righe)
le
Monde 9
décembre 70
- La Comunità Europea s’avvia a diventare
“sottosviluppata”
Uomini e miliardi al vento se si smantellerà
l’Euratom
Fra i Paesi membri manca la volontà di fare un programma insieme – Occupato il Centro di Ispra
Euratom : si torna alla
normalità ? Il Direttore del Centro
si è dimesso
(3 colonne, 200 righe)
L’Eco
del Verbano Gaetano Leonardo 10 dicembre 70
- La
grève des fonctionnaires européens
Recherche
d’un dialogue entre le personnel et les représentants des Six
(2
colonne, 61 righe)
Tribune
de Genève 11
décembre 70
- Ripresa del Centro di Ispra
(1 colonna, 10 righe) La
Rassegna del Mercato 12 dicembre 70
- Il dottor Caprioglio ha ritirato le
dimissioni : dirigerà ancora l’Euratom
(1 colonna, 25 righe) La
Prealpina 12
dicembre 70
- Ispra – L’occupazione del centro di ricerca
(1 colonna, 33 righe) Conquiste
del lavoro 13
dicembre 70
- Ispra – Maggiore autonomia per i centri Euratom
La proposta del commissario della CEE Spinelli è stata dai rappresentanti
sindacali
(2 colonne, 48 righe) La
Prealpina 15
dicembre 70
- La relazione del Commissario Spinelli
Tra una polemica e l’altra un po’ di pace all’Euratom
“Se non si fa qualcosa il Centro è destinato a morire”
(3 colonne, 126 righe) L’Eco
del Verbano Gaetano Leonardo 17 dicembre 70
-
Réunion à Bruxelles des ministres des Six
A
l’ordre du jour : l’Euratom
(1
colonna, 38 righe)
La
Libre Belgique 17
décembre 70
- Allontanato il pericolo di licenziamenti
Il MEC rilancia il centro di
Ispra Gestione moderna e autonoma – Entro il 1971 sarà approvato il nuovo
piano quinquennale dell’Euratom.
(2 colonne, 98 righe)
Corriere
della sera G.F.Ballardin 18 dicembre 70
- Il centro di Ispra sarà potenziato I
“Sei” rilanciano la ricerca
scientifica
(3 colonne, 112 righe)
Il
Giorno Ugo Ronfani 18 dicembre 70
- Ispra – E’ stato deciso a Bruxelles
Direzione generale al Centro atomico con
giurisdizione sugli altri tre Centri
(4 colonne, 129 righe) La
Prealpina 18
dicembre 70
- Euratom si riorganizza con Ispra come capitale
Il centro di ricerche italiano sarà la sede della nuove direzione generale
(2 colonne, 72 righe) La
Stampa 18
dicembre 70
- Importante accordo a Bruxelles -
Il rilancio nella Comunità della ricerca scientifica
La portata dell’intesa illustrata dal ministro Ripamonti – Essa consente
tra l’altro la
ristrutturazione di Ispra – Il nuovo statuto del personale.
(3 colonne, 143 righe)
Il
Popolo 18
dicembre 70
- Accordo tra i “Sei” per la ricerca scientifica Sarà riorganizzato il CCR
(2 colonne, 78 righe) Avvenire 18 dicembre 70
- Per il ’71 piano quinquennale Euratom
Rilanciato dal MEC il centro di
Ispra -
Si allontana così il pericolo
dei licenziamenti
(4 colonne, 75 righe) La
Notte Carlo Patrizi 18 dicembre 70
-
Euratom - La politique de recherche
sort de l’ornière
(2
colonne, 54 righe)
Journal
de Genève 18
décembre 70
- Zes E.E.G.-landen willen technologiebeleid koordineren
Besluit tot herstrukturering van Euratom-onderzoekscentra
(3 colonne, 151 righe)
Het
Belang van Limburg 18
dezember 70
- EWG-Ministerrat uberwindet Stagnation der europaischen
Forschung
(2
colonne, 50 righe)
Grenz
Echo 18
dezember 70
- Le
centre commun de recherche de l’Euratom va disposer d’une plus grande
liberté
de mouvement.
(2
colonne, 64 righe)
Le
Monde Ph.L. 19 décembre 70
- L’Euratom
redemarre
(3
colonne, 104 righe)
Metropole (Bruxelles) 19
décembre 70
-
Euratom sauvé ?
Le
Centre commun de recherche sera plus autonome et mieux adapté aux besoins de
l’industrie.
(2
colonne, 132 righe)
Le Soir 19
décembre 70
- Diventerà il cervello d’Europa ? - Il
MEC rilancia Ispra
Il centro acquisterà una totale autonomia di gestione – Il suo direttore
generale avrà competenza anche sugli altri impianti della Cee – Le decisioni
finali saranno adottate nel primo semestre del 1971.
(3 colonne, 85 righe) Il
Resto del Carlino Ferdinando Riccardi 18 dicembre 70
- Il mercato comune -
Accordo sulla riorganizzazione del centro comune di ricerca
Potenziati e ampliati gli organi di gestione del C.C.R. , e nuovi settori
di studio
(2 colonne, 68 righe)
Il
Globo 18
dicembre 70
- A Bruxelles - Realizzato un
accordo per la riorganizzazione del CCR
Il Centro Comune di Ricerca avrà la sede della direzione ad Ispra e si
occuperà anche
di ricerche nel settore non nucleare –
(3 colonne, 94 righe) La
Voce Repubblicana 18
dicembre 70
- La CEE si è data un programma pluriennale
Bruxelles : saranno potenziate
le attività del Centro di Ispra
L’accordo è stato raggiunto ieri dai ministri dei “Sei”.
(3 colonne, 77 righe) Giornale
di Brescia 18
dicembre 70
- Ricerche scientifiche - Accordo a Bruxelles per il centro di Ispra
(1 colonna, 20 righe) Alto
Adige 18
dicembre 70
- Accordo a Bruxelles per il Centro di ricerca - Ispra sarà potenziata
(1 colonna, 23 righe) La
Sicilia 18
dicembre 70
- Accordo fra i « sei » a Bruxelles per il Centro comune di
ricerca
Concessione di un notevole grado di autonomia e
istituzione di nuovi organi di gestione.
(2 colonne, 52 righe) L’Osservatore
Romano 19 dicembre 70
- Permangono dubbi a Ispra malgrado la
“promozione”
Incompatibile la burocrazia con il rilancio della
ricerca
La sede di Ispra è la nuova direzione del Centro, ma dipendenti e
ricercatori pensano che
la cosa più importante che si deve realizzare sia l’autonomia del Centro.
(4 colonne, 223 righe)
Avanti Luigi Foglia 19 dicembre 70
-
Euratom : budget derisoire, mais
autonomie aux chercheurs
(1 colonna, 29 righe)
Entreprise 1 janvier 71
- La ricerca scientifica in Europa
Ostacolano l’Euratom monopoli internazionali
Sono tuttora valide le indicazioni fornite dal Convegno nazionale del PSI
del 1966 –
Ora è necessaria una politica sottratta ai centri decisionali privati – Le
imprese tecnologiche
europee devono giovare alla causa del popolo e della pace.
(5 colonne, 312 righe) Avanti Giorgio Cortellessa 6 gennaio 71
- Il mercato comune - Perplessità sulla realizzazione di un
reattore pulsato “Sora”
Il suo approntamento potrebbe giungere in ritardo sulle installazioni
USA-URSS
(2 colonne, 67 righe)
Il
Globo 15
gennaio 71
- Ispra
– Sciopero per gli “appaltati” - Non vogliono essere i negri della CEE
(2 colonne, 130 righe) Il
Giorno 14
febbraio 71
- Perdura la lunga crisi
E’ in attesa del programma il Centro nucleare di Ispra
La nomina del nuovo direttore è solo una delle condizioni
per il rilancio dell’impianto.
(2 colonne, 152 righe) Il
Globo F.Marino 16 febbraio 71
- La riorganizzazione del Centro comune di ricerca Euratom
Conferenza del prof. Spinelli sulla tecnologia CEE
(2 colonne, 121 righe) Il
Sole 24 Ore 23
febbraio 71
- Conferenza stampa di Spinelli a Milano
Programmi scientifici CEE : creare gli strumenti operativi
(3 colonne, 138 righe)
Avanti 23
febbraio 71
- Le prospettive nel MEC della ricerca
scientifica
(1 colonna, 27 righe) Corriere
della sera 23 febbraio
71
- Prospettive della ricerca scientifica nella CEE
(1 colonna, 65 righe)
Il
Giorno 23
febbraio 71
- Conferenza stampa di Spinelli a Milano
Le prospettive e lo sviluppo della tecnologia e della ricerca scientifica
nella CEE
Il commissario della Comunità ha illustrato, tra l’altro, la
riorganizzazione del Centro
comune di ricerca Euratom – Politica comunitaria e politiche nazionali.
(5 colonne, 150 righe)
La
Voce repubblicana 23
febbraio 71
- Coordinamento europeo della ricerca scientifica
Proposta dalla CEE la creazione di un comitato comune e di un’agenzia
esecutiva
(2 colonne, 94 righe)
Il
Tempo 23
febbraio 71
- Rivitalizzare l’Euratom
(2 colonne, 152 righe)
Corriere
della sera Stelio Villani 3 marzo 71
- Dal Ministero degli Esteri
EURATOM : la risposta al sen. Alessandrini per Ispra
(5 colonne, 208 righe) La
Prealpina 16
marzo 71
- A Bruxelles
Les
ministres de la science de la Communauté européenne vont debattre du
Centre
de recherche de l’Euratom.
(2
colonne, 168 righe) Le Monde N.V. 4
décembre 71
- OUI OU NON
A L’EURATOM
appel publiè pas le Comité de liaison des Organisations Syndicales des
C.E.
le Monde 4
décembre 71
- Ispra – Continua il presidio notturno dei discriminati Euratom
(2 colonne, 40 righe) La
Prealpina 4
dicembre 71
- Parigi sembra decisa ad abbandonare
l’organizzazione
Cee : l’Euratom in grave pericolo
Prospettive allarmanti per il Centro di ricerche di Ispra
(3 colonne, 128 righe)
La
Stampa Vittorio Zucconi 7 dicembre 71
- I “Sei” a Bruxelles
Sull’Euratom difficile l’accordo
(1 colonna, 54 righe)
Il
Giorno 7
dicembre 71
- Il MEC della ricerca ostacolato da
Parigi
La Francia tira sul prezzo del programma Euratom
(3 colonne, 148 righe)
Il
Sole 24 Ore Ugo Piccione 7 dicembre 71
- La Francia blocca il “piano” per il rilancio dell’Euratom
Il ministro Ortoli ha annunciato il proposito del suo governo di ridurre il
contributo per
le spese comuni – Manifestazione di protesta dei dipendenti dei “centri”
comunitari :
vogliono garanzie d’occupazione.
(3 colonne, 105 righe) Gazzetta
del Popolo Girolamo Cozzi 7 dicembre 71
- Conferenza stampa di Spinelli
“La crisi tocca la Cee non solo l’Euratom”
(2 colonne, 70 righe)
La
Stampa v.z. 8 dicembre 71
- L’Euratom
una nouvelle fois dans l’impasse
(3 colonne, 75 righe)
Le
Figaro 8
décembre 71
- Six
fail to agree on medium-term future of Euratom
(2 colonne, 72 righe) The
Financial Times Reginald Dale
- M.
Théo Lefèvre et l’affaire de l’Euratom
«
La conscience européenne doit prendre le dessus sur les politiques
nationalistes «
Foto :
M. Théo Lefèvre lors de sa conférence de presse :
« Je ne suis pas Madame Blanche » :
(2
colonne, 76 righe) La
Libre Belgique 9
décembre 71
-
Pour sortir Euratom de la crise
M.
Théo Lefèvre propose un programme transitoire ouvert sur l’avenir
Foto : M. Lefèvre
« Je reste optimiste. Mais ce qui manque surtout, c’est la volonté
politique »
(2
colonne, 88 righe) L’Echo
de la Bourse 9 décembre 71
- Le
programme d’Euratom
Une
conférence de presse de M. Théo Lefèvre
(2
colonne, 96 righe) Le Soir
T.V. 10 décembre 71
- Ispra
Acque sempre agitate all’Euratom : nuovo
sciopero
(3 colonne, 108 righe) La
Prealpina 4
maggio 72
- Dal personale di Ispra
Chieste le dimissioni del direttore dell’Euratom
La protesta riguarda il pericolo di una riduzione degli effettivi
(1 colonna, 36 righe)
Corriere della sera 6 giugno 72
- Si vuole ridimensionare il centro nucleare
presso Varese
La
lunga malattia di Ispra
(“… l’obiettivo del ridimensionamento, ormai previsto. La notizia è grave e
triste,
come gravi e tristi si profilano le ripercussioni, a cominciare dal ripudio
forzato d’un
piano europeistico, per finire al problema sociale che implicitamente che
s’aprirà per molte persone ….
La lunga malattia di Ispra è arrivata ad uno stadio critico, dopo quindici
anni passati tra ambizioni, delusioni,rilanci, ricadute, tentativi di miracolo,
improvvise vampate disgregatrici.
Si dice Ispra, in realtà è tutto il Centro Comune di Ricerca. “)
(6 colonne, 240 righe) Corriere
della sera Vittorio Notarnicola 7 giugno 72
- Proposta dell’esecutivo Cee
“Dall’Euratom
nasca un centro di ricerca”
Ispra, in particolare, sarà “toccata” dalla
riforma : 400 dipendenti su 2000 perderanno il posto.
(“…Il commissario Spinelli ha
proposto una nuova politica europea della ricerca e la
completa trasformazione del
centro atomico di Ispra, che ha pagato con la lenta asfissia
la crisi dell’Euratom di cui era
la punta di lancia.
Ispra dovrebbe diventare un
centro per ricerche e studi più vasti in campi diversi,
per servire agli interessi
vitali dello sviluppo tecnologico della Comunità a dieci…..”)
(2 colonne, 81 righe)
La Stampa v.z. 16
giugno 72
- A Ispra
Sciopero
Euratom
I 1800 dipendenti si asterranno per otto ore dal
lavoro – Si cerca anche l’adesione dei centri stranieri.
(1 colonna, 154 righe)
La
Stampa Remo Lugli 17 giugno 72
- Le agitazioni che travagliano l’Euratom
Ispra
non vuole arrendersi
Contro l’eventualità di uno smantellamento e
contro le discriminazioni normative e
salariali, ieri è stato attuato uno sciopero –
Un’assemblea del personale
(4 colonne, 87 righe) Corriere
della sera A.M.G. 23 giugno 72
- ISPRA
Delegazione del Parlamento europeo in visita di studio all’Euratom
Tra i membri della commissione per l’energia atomica il sen. Noè (D.C.) e
l’on. Ballardini (P.S.I.)
(“ Una delegazione della
commissione energia del Parlamento Europeo,
composta di nove membri, ha
compiuto ieri e oggi una visita di studio e di informazione
al centro comune di ricerca di
Ispra. La delegazione ha avuto uno scambio di opinioni con il dott.Caprioglio,
direttore generale del centro,
sul futuro del centro stesso e sull’elaborazione di un programma pluriennale.
…… La delegazione della commissione energia ha
approvato la proposta della commissione europea
di estendere l’attività del CCR
anche nei settori non nucleari, come la protezione dell’ambiente
e lo studio dei materiali. La
delegazione parlamentare ha però sostenuto la necessità che siano
elaborati in proposito dei
programmi a lungo e non a breve termine. ……. “)
(4 colonne, 112 righe) La
Prealpina 13
settembre 72
- Delegazione parlamentare in visita a Ispra
(1 colonna, 43 righe) Avvenire 13 settembre 72
- Missione del Parlamento europeo al Centro
“Euratom” di Ispra
(1 colonna, 51 righe) ore
12 13
settembre 72
- Avviate azioni penali e civili per la
questione degli “appaltati”
I
problemi di Ispra al vaglio del Parlamento europeo
Quattro tipi di contratto per la stessa mansione
– Documentata l’esistenza di
stipendi e superstipendi.
(4 colonne, 104 righe) La Notte Guido Zanini 14
settembre 72
- Le domande dei lettori
Ricerca / quale è il ruolo che spetta a Ispra
(3 colonne, 108 righe) L’Espresso 17 settembre 72
- Will Britain kill
Euratom ?
ADVERTISSEMENT by Joint Committee of
Financial Times 18
october 72
- L’Europa nucleare (si fa per dire!)
(“ …l’Euratom avrebbe trovato
la sua strada ed avrebbe contribuito alla concentrazione ed all’armonizzazione
degli sforzi dei Paesi europei in campo nucleare soddisfacendo le condizioni
alle quali, per l’appunto, si
sarebbero potuti conseguire risultati di tutto rispetto nell’interesse comune.
Ma il fatto è che le tendenze
centrifughe sono andate accentuandosi, a dispetto dell’ente,
sino a divenire una norma del
comportamento nucleare dei singoli paesi.
A questo riguardo nessuno può
dirsi senza peccato.
Tendenze centrifughe si sono
verificate in Germania, in Francia, in Olanda.
Ed è possibile, pere non dire
probabile, che l’ingresso della Gran Bretagna nella CEE sia passibile non già
di ridurle bensì di accrescerle, non foss’altro che per la legge del
contrappeso.
Va da sé che ciò comporta un
dispendio di energie in un settore in cui, viceversa,
sarebbe auspicabile il massimo
di concentrazione. ….”)
(2 colonne, 128 righe) Il Sole 24 Ore 6 ottobre 72
- Europe : una politique scientifique commune n’est pas pour demain
(2
colonne, 86 righe) Entreprise 3 novembre 72
- European notebook
Is it worth making a new
start with Euratom ?
(“ ……
Euratom weakness stems from France’s decision, soon after it was formed,
to refuse to link her nuclear efforts with
those of her partners.
This led
to a situation in which each member tried to develop
its own
national, and often highly nationalistic, policies at the expense of the
others.
The result
has been that apart from two five-year plans in the late ‘50s and early ‘60s,
Euratom
has been forced to limp along with funds voted by Ministerial Council
on a
year-to-year basis……...”)
(4
colonne, 218 righe)
The
Daily Telegraph Walter Farr
- ISPRA
Assemblea
del personale al Centro Euratom
(2 colonne, 71 righe)
La Prealpina 5 dicembre 72
- In agitazione il personale del centro Euratom di
Ispra
Il programma di attività è stato ridotto e si
prevedono centinaia di licenziamenti –
Uno sciopero di protesta.
(3 colonne, 58 righe)
Corriere della sera 5 dicembre 72
- Il ridimensionamento della città nucleare
Le
ragioni del “malessere” al centro Euratom di Ispra
Si sono concentrati mezzi e cervelli – a giudizio
degli osservatori – senza tracciare un
programma efficiente e compiti concreti – Ora il
piano di lavoro è stato ridotto a biennale,
e si annunciano licenziamenti.
(“ La lenta agonia di
Ispra-Euratom continua. In questi ultimi giorni, anzi,
la malattia è diventata più
grave. Il respiro della città nucleare è più corto, quasi un rantolo.
Non è ancora il collasso finale,
ma nessuna cura pare ormai tentabile con qualche speranza.
Non ci sarà i lavoro
quinquennale: il piano di lavoro sarà soltanto biennale.
Ci saranno, ineluttabilmente,
presto, cento licenziamenti: si tratta soltanto della prima ondata.
Questa storia, questa agonia di
Ispra-Euratom va avanti da più di quattro anni.
Si può dire che qui non c’è mai
stata pace. I grandi viali,
il verde straordinario degli
alberi e dei prati,
il nome dei padiglioni e la
fantasia toponomastica,
hanno mascherato e coperto
sempre incertezze e inquietudini incontrollabili.
Ispra-Euratom doveva essere uno dei simboli
più chiari e
più produttivi della volontà
europea di unire le forze per collaborare.
Col passare del tempo la città nucleare è
risultata invece
una delle testimonianze più
evidenti di come malvoleri e malintesi
possono minare e mettere in
crisi l’europeismo tutto. …..”)
(3 colonne, 203 righe)
Corriere della sera 6 dicembre 72
- Foto : Gli eurocrati incrociano le braccia
(Bruxelles) -
Si sono raccolti davanti al palazzo Carlo Magno.
Corriere della sera 12 dicembre 72
- Anche a Bruxelles un autunno caldo
Diecimila
“funzionari” della Cee scioperano chiedendo l’aumento
L’agitazione sta gravemente intralciando
l’attività comunitaria – Protesta anche per
250 licenziamenti, occasionati dall’arrivo di
esperti dei nuovi paesi membri
(3 colonne, 100 righe) La Stampa Vittorio Zucconi 12
dicembre 72
- Bruxelles – Ferri e Pedini al consiglio
dell’Euratom
L’Italia
chiede : niente licenziamenti a Ispra
(3 colonne, 70 righe)
Il Giorno Ferdinando Riccardi 13 dicembre 72
- Nulla di fatto a Bruxelles
Ancora
un rinvio per Ispra
Il Consiglio dei ministri della C.E.E. tornerà a
riunirsi il 18 gennaio
(“ … Da parecchi anni, come è
noto, l’Euratom vive di programmi provvisori.
Le divergenze tra i Sei non
hanno infatti consentito in passato di definire un programma
di ricerca pluriennale di vasto
respiro.
……. Le delegazioni hanno
mostrato tutte molte reticenze.
La Commissione europea ha
ammonito che senza un programma pluriennale
La Comunità atomica rischia di
sfaldarsi. … “)
(4 colonne, 210 righe)
La Prealpina 13 dicembre 72
- Incarichi modesti nella nuova commissione Ortoli
L’Italia europeista solo a parole perde voce in
capitolo a Bruxelles
(4 colonne, 152 righe)
24
Ore Ugo Piccione 9 gennaio 73
- Chiesta dai ricercatori in un convegno
a Ispra
Una politica nucleare per salvare il “Centro”
Foto : il senatore Leonardi, l’assessore
Marvelli, gli onorevoli Galli e Monelli al convegno.
(3 colonne, 160 righe) Il Giorno Franco Giannantoni 16 gennaio 73
- Una lunga discussione tra i “Nove”
Ore decisive a Bruxelles sul futuro dell’Euratom
Il governo italiano propone di prendere a proprio carico la gestione del
maggior reattore
di Ispra – Basterà per salvare la Comunità atomica ?
(3 colonne, 114 righe) La
Stampa Vittorio Zucconi 19 gennaio 73
-
(2 colonne, 76 righe) The Financial Times Lorelies Olslager
- A Bruxelles, dopo 11 ore di trattative
Rinviata la decisione sul futuro dell’Euratom
L’esame del problema sarà ripreso il 5 febbraio, forse a livello dei
ministri degli Esteri –
L’Italia disposta ad accollarsi in proprio le spese per la continuazione
dell’esperimento
“Essor” a Ispra.
(3 colonne, 222 righe) La Prealpina 19 gennaio 73
- Il problema di Ispra al Consiglio dell’Euratom
La posizione italiana illustrata dal ministro Ferri
(1 colonna, 72 righe) Corriere della sera 19 gennaio 73
- Gli scienziati chiedono di lavorare con tranquillità
Per il Centro di Ispra dimostrazione a Bruxelles
Non raggiunto l’accordo sul programma di ricerca Euratom
(3 colonne, 128 righe) Il Giorno 19 gennaio 73
- Protestano per la “smobilitazione”
dell’Euratom
I duemila dipendenti di Ispra dicono : occuperemo
il Centro
La decisione della Comunità di non proseguire i programmi ha provocato
aspre polemiche –
Nel centro atomico di Ispra i sindacalisti sostengono : “Per tutti
significa il licenziamento” –
L’attacco all’Euratom viene portato dalla Francia e dall’Inghilterra che
hanno
rispettivamente 20 mila e 50 mila ricercatori.
(4 colonne, 144 righe) La Stampa Sergio Devecchi 20
gennaio 73
- Nouveau
désaccord des ministres des Neuf sur le programme d’Euratom
(3
colonne, 45 righe) Le Monde 20 janvier 73
- L’Euratom,
una nouvelle fois dans l’impasse
A Bruxelles les neuf se sont quittés sur un constat d’échec.
(2
colonne, 80 righe) Le Figaro 20 janvier 73
- Bruxelles : riunito il consiglio
dei ministri
L’Euratom non definisce il programma scientifico
Non è stato deciso nulla per il Centro di Ispra
Ritornato da Bruxelles – Dichiarazione
dell’on Ferri
(3 colonne, 112 righe) Il Giorno Ferdinando Riccardi 20 gennaio 73
- Ispra – “Un’ultima occasione per la politica comunitaria
nel settore nucleare”
Lo ha dichiarato il ministro Ferri di ritorno da Bruxelles, riferendosi
alla convocazione per il 5 febbraio dei ministri della Comunità europea – Il
personale del Centro Euratom prosegue lo stato di agitazione.
(4 colonne, 139 righe) La Prealpina 20 gennaio 73
- Ispra
L’azione del
Ministro Ferri per il rilancio del “Centro Euratom”
(2 colonne,
158 righe) Il Lavoro socialista gennaio 73
- Si terrà giovedì prossimo al Mec Una riunione decisiva per l’avvenire di
Ispra.
I ricercatori del Centro nucleare
sperano di provocare un dibattito al Parlamento europeo –
Contano di creare una corrente
d’opinione a sostegno dell’Euratom – Le spese per la ricerca incidono lo 0,7
per cento sul bilancio della Comunità europa.
(£colonne, 158 righe) La Stampa Sergio Devecchi 21
gennaio 73
- “Juste retour”
pour Euratom Au jour le
Jour : Euratomisation
(2
colonne, 144 righe) Le Monde Robert Escarpit 21
janvier 73
- Ispra : stretta finale Si è disintegrato il MEC dell’atomo
L’ ”Europa dei nove” intende licenziare
tutti i tecnici stranieri e restituire il centro nucleare all’Italia.
(3 colonne, 97 righe) Corriere d’Informazione Gianfranco Ballardin 25
gennaio 73
- In preparazione un memoriale con il bilancio
dell’attività
Nuove iniziative dei ricercatori di Ispra contro la
smobilitazione del “Centro”
Le ricerche sono state superiori alla
media : 5000 brevetti e più di 3000 pubblicazioni scientifiche ogni anno – Oltre 2000 laureati
di tutta Europa hanno fatto tirocinio –
Il 5 febbraio la decisione della CEE.
(4 colonne, 144 righe) La Stampa Sergio Devecchi 30
gennaio 73
- Non ha
avuto fortuna la comunità dell’energia atomica - Incerta la sorte
dell’Euratom
Secondo il settimanale inglese
“Economist” l’ente nucleare, la cui sede è a Ispra, sul lago Maggiore,
sarebbe già condannato a morte – pessimismo fra i ricercatori – La
concorrenza delle industrie nazionali –
Il fallimento della politica francese nel settore.
(4 colonne, 256 righe) Corriere
della sera Gianfranco
Ballardin 1 febbraio 73
- L’ultimo tentativo di salvare l’Euratom
(2 colonne, 82 righe) Corriere della sera Gianfranco Ballardin 5 febbraio 73
- Aujourd’hui
à Bruxelles - Seule la definition
d’un programme de recherches cohérent pourrait
sauver
Euratom
(4
colonne, 156 righe) Le Figaro Jean-François Augereau 5 fevrier 73
- Reunis à Bruxelles
Les
pays membres d’Euratom examinent un programme quinquennal de recherche.
(2
colonne, 98 righe) Le
Monde Philippe Lemaitre 6 fevrier 73
- A Bruxelles si cerca un compromesso Resta legata a un filo la sorte del
centro Euratom
Il gruppo franco-anglo-olandese continua a premere affinché siano
ridimensionati i
Centri comuni di ricerca, il più importante dei quali è quello di Ispra.
Ispra – Assemblea permanente del personale Euratom
(4 colonne, 75 righe) La Prealpina 6 febbraio 73
- Intérèts
nationaux contre intérèts communs - Les
« Neuf » jouent la vie d’Euratom
Soucieux
de préserver le seul noyau scientifique de la Communauté, deux mille chercheurs
sont
prèts à en occuper les installations.
(4
colonne, 252 righe) Le Soir 6 fevrier
73
- E’ probabile un ridimensionamento Oggi a Bruxelles si decide che cosa fare
dell’Euratom
Dei 2000 dipendenti. 500 sarebbero comunque lasciati a casa – L’Italia si
batte per salvare
il progetto e Ispra, la capitale del Mec nucleare.
(3 colonne, 92 righe) La Stampa Vittorio Zucconi 6
febbraio 73
- Au terme d’un marathon conduit par M. Hanin Les « Neuf » sauvent Euratom
Le
nouveau programme de recherche permettra de maintenir la majorité du personnel
au travail.
(4 colonne, 178 righe) Le Soir 7 fevrier 73
-
« in extremis » Euratom : un compromis est adopté sur le programme
Euratom
aura son plan de recherche pour quatre ans
(4
colonne, 180 righe) Le Monde 7 fevrier 73
- Approvato un programma per i prossimi quattro anni
Il
Centro di Ispra è salvo
I nove ministri europei della Ricerca scientifica hanno trovato un accordo
che lo mantiene in vita –
Si tratta di un compromesso, ma ora ricercatori e tecnici possono lavorare
tranquilli – Su un totale di 1900 impiegati nei quattro “villaggi nucleari”
dell’Euratom, limitati i licenziamenti a
un massimo di 100-110 persone – Stanziati 33 miliardi l’anno – Smantellare gli
impianti sarebbe costato 20 miliardi –
Dichiarazioni di Ferri – Soddisfatti i sindacati
(7 colonne, 171 righe) Vittorio
Zucconi
Riuniti in assemblea 1400 dipendenti
La
lunga notte in attesa delle notizie da Bruxelles
I primi commenti alla decisione : “ I Paesi della Cee hanno saputo trovare
un’intesa
compiendo sacrifici reciproci”
(3 colonne, 122 righe) Sergio
Devecchi
Processo alla ricerca
(3 colonne, 176 righe) Pierangelo
Coscia
la
Stampa 7
febbraio 73
- Decisione del consiglio dei ministri
CEE
L’Euratom è salvo !
Programma quinquennale – Costo 130 miliardi
(4 colonne, 112 righe) Il Sole 24 Ore 7 febbraio 73
- Deciso dai rappresentanti dei nove a
Bruxelles
Rilancio
dell’Euratom con un nuovo programma
(2 colonne, 130 righe) Il Messaggero Franco Ivaldo 7 febbraio
73
- La sopravvivenza dell’Euratom concordata dai Nove a Bruxelles
I Ministri del MEC hanno deciso che entro aprile sarà varato un programma
di ricerche –
Licenziamenti per “far posto” a scienziati inglesi, irlandesi e danesi.
(3 colonne, 100 righe) Il Tempo Giancarlo Coccia 7
febbraio 73
- Il Consiglio dei ministri della
Comunità europea ha deciso
Salvata la ricerca scientifica dei Nove - Concessi
a Ispra 4 anni di respiro
Sollievo al Centro – Risolta una crisi che durava dal ’67 – Ridotti al
minimo (48) i licenziamenti
(4 colonne, 198 righe) Il Giorno Mario Costa 7
febbraio 73
- Conferenza-stampa del ministro Ferri - “Inversione di tendenza” la decisione
per Ispra
Posta in rilievo la “salvaguardia quasi completa” del Centro comunitario –
Il mutato atteggiamento francese.
(3 colonne, 122 righe) Il Giorno Marcello Cirenei 8
febbraio 73
- Conferenza stampa di Ferri sul “salvataggio” dell’Euratom
Assicurata
ai ricercatori di Ispra la salvaguardia dell’impiego
L’Italia proseguirà da sola il programma ESSOR, che comporterà una spesa di
30 miliardi in 4 anni.
(4 colonne, 136 righe) Il Messaggero Piero Cacciarelli 8
febbraio 73
- Ispra – A due giorni dall’accordo di
Bruxelles
Il
Ministro Ferri in visita agli impianti del Centro Euratom
E’ stato ricevuto dal prefetto di Varese dottor Ariano, dal direttore
dottor Caprioglio,
da autorità civili e militari e da numerosi Sindaci della Provincia.
Foto : Il dottor Caprioglio, il capitano
dei carabinieri Sorbo, il ministro Ferri
e un dirigente tecnico
Nella sala dei comandi del Centro
(5 colonne, 210 righe) la Prealpina 10 febbraio 73
- La decisione dopo l’incontro di Bruxelles per l’Euratom
Il ministro Ferri si è recato ieri ad Ispra –
Ha spiegato l’accordo che salva il Centro
Il reattore “Essor” è stato assunto in gestione dall’Italia (30 miliardi di
spesa in quattro anni)
(4 colonne, 144 righe) la Stampa Sergio Devecchi 10
febbraio 73
- Dopo l’accordo raggiunto nei giorni scorsi a Bruxelles
Assicurazioni
di Ferri a Ispra sul futuro del centro nucleare
Incontro del ministro con dirigenti, tecnici e ricercatori – L’Italia
impegnata nella gestione del
reattore “Essor” : trenta miliardi in quattro anni – Perplessità del
personale che chiede garanzie.
(4 colonne, 225 righe) Corriere della Sera Gianfranco Gamucci 10 febbraio 73
- Perché sopravviverà quattro anni
La decisione del Consiglio dei ministri della CEE di lasciare in vita
l’Euratom, e il centro di Ispra
con esso, non deve ingannare. E’ un compromesso che non differisce molto da
quelli precedenti che,
uno dietro l’altro, hanno portato l’ente nucleare al margine del
fallimento.
(3 pagine) Tempo
economico mensile economia,finanza 25
marzo 73
- Euratom : quattro anni per il
grande rilancio
Il direttore generale dell’enta nucleare comunitario parla a Staff dei
nuovi programmi,
degli errori passati, della speranza di dare finalmente vita a un’industria
dell’atomo appoggiata su
una concreta base europea. L’Italia finanzierà la realizzazione del
programma Essor.
(3 pagine, quattro foto) Staff mensile attualità economica 15 marzo - 15 aprile 73
- La CEE approva altri finanziamenti
Per il centro di Ispra scampato pericolo
Forse in Italia il progetto Euratom
per i reattori a fusione
(2 colonne, 202 righe) Corriere della Sera Enzo Passanisi 28 giugno 75
- Stampa estera . da Frankfurter Allgemeine Zeitung
Si potrà salvare Ispra ?
(3 colonne, 111 righe) Il Giornale 28 giugno 75
- Nessuna decisione per i finanziamenti
Ispra : che gioco fa la Germania ?
I tedeschi vogliono assicurarsi il progetto per le ricerche sulla fusione
nucleare.
(2 colonne, 82 righe) Il Giorno Ferdinando Riccardi 5
luglio 75
- “Sì” alla sopravvivenza dei Centri di ricerca
Forse risolto dalla Cee il problema di Ispra
E’ stata sospesa, per ora, la decisione per gli aiuti finanziari al
Portogallo.
(3 colonne, 192 righe) La Stampa Renato Proni 16
luglio 75