Centre
Commun de Recherche
EURATOM
D'ISPRA
LA CRISE
ENTRE LES ANNÉES 6O ET 70
HISTORIQUE
HISTORIQUE
rédigé par
Giorgio Beghi
sur la base de ses
archives personnelles des documents et des articles de la presse européenne
2002
Le Centre Commun de
Recherche, C.C.R., Euratom, formé initialement par quatre établissements, Ispra
(Italie), Karlsruhe (Allemagne), Petten (Hollande), Geel-Mol (Belgique) a vécu,
entre 1969 et 1973, une période de crise grave.
Crise qui s'est résolue
par une profonde modification de sa structure et de sa mission.
Cette longue et difficile
transition a été particulièrement ressentie et vécue en ce qui concerne
l'établissement d'Ispra même s'il y eut une participation constante et active
des autres établissements et de tout le personnel des différentes institutions
communautaires.
L'établissement d'Ispra est
de loin le plus important des établissements du C.C.R., tant par le nombre de
ses chercheurs que par le fait d'être l'unique centre autonome exclusivement
communautaire, étant donné que les autres sont plutôt des institutions à
l'intérieur des centres nationaux.
Les évènements de cette
période de crise et de transition sont reconstruits ici à travers des
documents, des notes, des annotations et le support d'environ 500 articles de
la presse italienne et européenne.
Connaissant ses limites
cette reconstruction n’a nullement la prétention d'être ni complète, ni
historique, elle a voulu rappeler l'importance de cette période incertaine et
difficile qui a amené une transformation significative du C.C.R..
Transformation difficile qui s'est réalisée dans une période historique des
évènements importants du développement de la Communauté Européenne.
Le souvenir de cette
période a, naturellement, en outre, valeur de souvenir pour tous ceux qui ont
vécu, même avec passion, cette période.
2 -
LA POSITION DU PERSONNEL DU C.C.R. - ISPRA
3 -
DÉBUT DE LA CRISE : PREMIÈRES CONSÉQUENCES
4 -
AMORCE DE L'AGITATION
5 -
LE CONSEIL DES MINISTRES DU 28 NOVEMBRE 1968
6 -
LA RÉACTION DU PERSONNEL - LE COMITE DE DÉFENSE
7 -
LE CONSEIL DES MINISTRES DU 20-21 DÉCEMBRE 1968
8 -
LES PERSPECTIVES AU DÉBUT DE 1969
9 -
SITUATION DE PLUS EN PLUS CRITIQUE
10 -
VERS L'ÉCHÉANCE DU 30 JUIN 1969
11 -
LE CONSEIL DES MINISTRES DU 30 JUIN 1969
12 -
LES PREMIERS LICENCIEMENTS
13 -
LE CONSEIL DES MINISTRES DU 28 OCTOBRE 1969
14 -
LE CONSEIL DES MINISTRES DU 6 DÉCEMBRE 1969
15 -
POURSUITE DES DISCUSSIONS, ET INITIATIVES EN 1970
16 -
LE CONSEIL DES MINISTRES DU 17 DÉCEMBRE 1970
17 -
L'ATTENTE
18 -
LE CONSEIL DES MINISTRES DU 6 ET 20 DÉCEMBRE 1971
19 -
POURSUITE DE L'AGITATION
20 -
LE CONSEIL DES MINISTRES DU 12 DÉCEMBRE 1972
21 -
DÉBUT DE L'ANNÉE CRUCIALE
22 -
LE CONSEIL DES MINISTRES DU 18 JANVIER 1973
23 -
LE CONSEIL DES MINISTRES DU 5 FÉVRIER 1973
24 -
LA SUITE