Riepilogo di fatti e di date

della Cronistoria

 

 

 

 

8 dicembre 1967      -  In mancanza del 3° piano quinquennale Euratom, il Consiglio dei Ministri   

                                   adotta un bilancio transitorio per il solo 1968.  

 

settembre 1968          -  La Commissione presenta una seconda proposta per il 3° Piano quinquennale.   

                                    La  seduta del Consiglio del 14 ottobre viene rinviata.

 

25 novembre 1968    -  Assemblea generale del personale di Ispra. Decisione di varie iniziative, oltre a

                                    uno sciopero di quattro giorni.

 

28 novembre 1968    -  Manifestazione a Varese del personale di Ispra

 

“        “          “        -  Consiglio dei Ministri . mancanza di accordo, rinvio a una ulteriore riunione

                                    prevista per il 20 – 21 dicembre.

 

2 dicembre 1968      -  L’Assemblea del personale di Ispra decide la continuazione dello stato di

                                   agitazione, e la costituzione di un “Comitato di Difesa” del Centro.

 

6 dicembre 1968      - Tavola rotonda al cinema Odeon di Ispra, per un incontro pubblico con

                                   parlamentari, amministratori pubblici, giornalisti. Presente la RAI-TV.

 

9 dicembre 1968      -  Incontro a Bruxelles di una delegazione del personale del CCR-Ispra con il

                                    Ministro belga Lefèvre, al Ministero della Ricerca.

 

12 dicembre 1968     -  Incontro a Bruxelles di una delegazione del CCR-Ispra con il presidente della

                                  Commissione, M. Rey.

 

17 dicembre 1968     -  Assemblea generale a Bruxelles del personale di tutte le istituzioni della 

                                   Comunità, per la prima volta. Treni e pullman trasportano il personale da Ispra,

                                   Lussemburgo, Karlsruhe, Petten, Mol-Geel.

 

20/21 dicembre 1968 – Riunione del Consiglio Ricerca : accordo su un compromesso di bilancio per sei

                                   mesi.

 

23 dicembre 1968     -  Assemblea del personale di Ispra : si ritengono insufficienti i provvedimenti del

                                    Consiglio Ricerca.

 

23 gennaio 1969       -  Conferenza stampa a Ispra del Direttore del Centro, prof. R.Lindner

 

4 marzo 1969             -  Manifestazione a Varese del personale di Ispra.

 

“    “       “                -  Consiglio dei Ministri degli Esteri : nessuna decisione per evitare o ridurre

                                    licenziamenti.

 

8 marzo 1969             - Incontro a Ispra con i Gruppi Parlamentari italiani, organizzato dal Comitato di

                                   Difesa. Al mattino, visita al Centro; il pomeriggio, assemblea al cinema Odeon

                                   con i parlamentari, autorità della provincia e della regione, personalità

                                   scientifiche.

 

25 marzo 1969            - Consiglio dei Ministri : confermata la mancanza di accordo.

 

1 aprile 1969              - Il dott. Pietro Caprioglio assume le funzioni di Direttore generale dello

                                   Stabilimento di Ispra.

 

22 maggio 1969       -  Inizia a Ispra l’individuazione nominativa degli appaltati da licenziare entro il

                                    30 giugno 1969.

 

22/23 maggio 1969    - Comitato di Difesa e Sindacati proclamano una permanenza sul posto di lavoro

                                    dalle 17,45 del 22-5 alle 8,30 del 23-5.

 

28 maggio 1969       - Incontro presso la Direzione di Ispra di M. Mercerau, responsabile della

                                    Direzione gestione D.G. XV, con rappresentanti del personale per il problema

                                    degli “appaltati”.

 

12 giugno 1969        -  Alla riunione dei Rappresentanti Permanenti, nessun accordo sui problemi del

                                    CCR.

 

12 giugno 1969          - L’Assemblea del personale di Ispra proclama uno sciopero, con permanenza nel

                                   Centro, fino al 30 giugno.

 

14 giugno 1969          - La Direzione dello Stabilimento annulla le autorizzazioni all’ingresso nel Centro.

                                   Restano presenti all’interno 80 persone. Circa 200 persone si accampano

                                   all’esterno dei cancelli, trascorrendovi anche la notte.

 

19 giugno 1969          - I Rappresentanti Permanenti decidono di rinviare al 1° novembre 1969 le

                                   misure che riguardano soprannumero e licenziamenti.

 

24 giugno 1969          - Assemblea generale del personale di Ispra. Prevale la mozione che,

                                   mantenendo lo stato di agitazione, blocca sia lo sciopero che la permanenza.

 

27 giugno 1969        -  Alle ore 16,30 iniziano uno sciopero della fame 4 funzionari e 6 appaltati.

 

30 giugno 1969          -  Il Consiglio dei Ministri sospende i licenziamenti fino al 1° novembre, e

                                    sblocca i crediti di funzionamento per il secondo semestre 1969. Ma la

                                    riduzione del personale di 350 unità è irrevocabile. E nessun accordo sui

                                    programmi futuri dell’Euratom.

 

2 luglio 1969             - Incontro a Strasburgo del Presidente della Commissione, M. Rey, con il Direttore

                                   del centro di Ispra e una rappresentanza del personale.

 

luglio 1969               -  Conclusione dello sciopero.

 

Luglio 1969               -  Vengono effettuati i primi 24 licenziamenti di “appaltati”.

 

21 ottobre 1969        -  Sciopero a Ispra contro le forme di discriminazione dei contratti degli agenti

                                    locali e degli agenti di stabilimento.

 

27 ottobre 1969        -  L’International Herald Tribune pubblica, tra le offerte di personale, un annuncio

                                    pubblicitario del personale di Ispra.

 

28 ottobre 1969        - Sciopero dei funzionari comunitari di tutta Europa, con una grande

                                   manifestazione a Lussemburgo, con oltre mille rappresentanti dei vari centri del

                                   CCR. A Bruxelles i funzionari rimasti in sede effettuano il primo sciopero, nella

                                   storia delle istituzioni, con occupazione delle sedi di lavoro.

 

“       “       “            - Consiglio dei Ministri della Ricerca. Mancanza totale di accordo, rinvio di ogni

                                  decisione a una successiva riunione.

 

11/12 novembre 1969 – Sciopero del personale “discriminato” a Ispra, in seguito al licenziamento di

                                  altri 7 “appaltati”.

 

1/2  dicembre 1969   -  Vertice all’Aja

 

6 dicembre 1969      -  Occupazione del Centro di Ispra da parte del personale.

 

“     “         “             -  Consiglio dei Ministri a Bruxelles. Sospensione dei licenziamenti. Impegno a

                                     pervenire a un accordo su un nuovo programma e su una nuova

                                     organizzazione.

 

20 novembre 1970    -  Contro l’orientamento della Commissione verso una radicale modifica del

                                    contratto di lavoro del personale addetto alla ricerca, viene proclamato uno

                                    sciopero al Centro di Ispra  dal 20 al 24 novembre.

                                    Lo sciopero si estende al Centro di Petten e alla Direzione a Bruxelles.

 

26 novembre 1970    -  La Commissione riceve a Bruxelles una delegazione del personale Euratom. A

                                    Ispra l’assemblea del personale decide, dopo la “permanenza”, l’occupazione

                                    del Centro.

 

4 dicembre 1970      -  Incontro della Commissione con i sindacati dei vari Centri del CCR : comunicato

                                    finale congiunto, in senso positivo.

 

5 dicembre 1970      -  L’assemblea del personale decide di sospendere l’occupazione del Centro di

                                    Ispra.

 

11 dicembre 1970     -  Incontro dei rappresentanti del personale del CCR con il Commissario Spinelli.

 

17 dicembre 1970     -  Consiglio dei Ministri. Approvazione della riorganizzazione generale del CCR,

                                    con Direttore Generale a Ispra. Impegno per un programma globale di ricerca.

                                    Adozione del bilancio per il 1971.

 

13 gennaio 1971       -  Nomina del Dott. Caprioglio a Direttore Generale del CCR.

 

6 dicembre 1971      -  Consiglio dei Ministri. L’atteso rilancio della ricerca comunitaria si trasforma in

                                    fallimento.

 

20 dicembre 1971     -  Consiglio  dei Ministri : compromesso transitorio per il bilancio 1972.

 

2 febbraio 1972        - In seguito all’inasprirsi del problema degli appaltati, con minacce di

                                   licenziamenti,  un’assemblea spontanea del personale proclama lo sciopero

                                   generale per il giorno successivo.

                                   Nel pomeriggio, il Direttore proclama la chiusura totale del Centro per due

                                   giorni, giovedì e venerdì.

 

22 giugno 1972          -  Sciopero quasi totale del personale dei quattro centri del CCR.

 

11/12 settembre 1972 -  Visita di una delegazione di nove membri della Commissione Energia del

                                      Parlamento Europeo al centro di Ispra, in una missione di studio

                                      e  informazione.

 

4 dicembre 1972      -  Nello stabilimento di Ispra, assemblea del personale con la partecipazione del

                                    Commissario Spinelli. Presenti rappresentanti degli altri Centri.

 

12 dicembre 1972     -  Consiglio dei Ministri : nessun accordo, rinvio delle decisioni.

 

6 gennaio 1973           -  Prima riunione della nuova Commissione, di tredici membri, con i nuovi

                                    Commissari di Regno Unito, Irlanda, Danimarca.

 

15 gennaio 1973       -  Convegno al cinema Odeon di Ispra di parlamentari europei e italiani, sindaci

                                    della zona, rappresentanti sindacali, in contemporanea con uno sciopero

                                    generale del Centro di Ispra.

 

18 gennaio 1973       - Consiglio  dei Ministri : nessun accordo, rinvio delle decisioni.

 

5 febbraio 1973                - Consiglio  dei Ministri . Adozione di un programma di quattro anni, con ricerche

                                  nucleari e non nucleari. Previste anche ricerche “comuni” e ricerche

                                  “complementari”.

 

9 febbraio 1973        -  Visita del ministro italiano Ferri al centro di Ispra. Incontro anche con i sindaci

                                  della zona.